2020 Term 3 schedule 课程表
Message from Clare Cheng:
Thank you for your cooperation during this challenging time of remote learning in Term 2. Students are participating in online lessons and completing homework and we thank our lovely parents for collaborating with us to ensure our students continue to thrive at Epping West campus.
We are now preparing to welcome our students back onto our grounds next week from Tuesday 21 July 2020. This is in line with the Phase of Return to School mode being implemented by the NSW Department of Education.
In order to safeguard our teachers and students, please take note of the below guidelines:
1. Physical distancing and hygiene is essential. We will use sanitizer and disinfectant to wipe down surfaces used.
2. Parents are to inform daily class teacher that your child will attend Chinese class. Kindy to year 1 students should wait in the classroom or stay in the meeting point until collected by the teachers.
3. Parents are not permitted on site. The teacher and an assistant are the only adults.
4. Students will be taken to Gate 3 to be dismissed to their parents. Separate flyer on collection guideline will be issued.
5. The teacher is to keep a roll with contact details in case of the Health Department needing to trace contact.
6. Adult activities can have a printed name, signature and mobile phone number
7. Use ONLY your own items and do not touch any items in the classroom
Wellbeing and Safety is our priority. Please be prepared and alert all the time to control the spread of virus. Thank you for your understanding and support as always.
来自程冰老师的温馨提示：
疫情当头，我们的老师家长和同学们在第二学期表现出的坚持和灵活，勇敢和乐观，团结和上进深深地感动着我，我们终于可以结束一个学期的网课，翘首企盼回归校园。疫情反复不定，我们要缩少活动范围，延续良好的勤洗手习惯，保持社交距离，履行对自己对家人对社会的责任，防止和控制病毒的转移和扩散。
学生如有感冒发烧等症状必须留在家里，缺席上课时家长必须第一时间在班群通知老师。除了美术班，除了学生自己明确前往和上学期同样的中文班课室外，周一到周五各班的两位老师将会负责到课室接Kindy 到 Year 1 的学生到中文班课室，请家长书面通知学校老师，叮嘱自己的孩子留在课室等到我们中文班的老师为止。中文班的老师将穿工作马甲方便辨认。万一走丢，必须留在我们一直以来的集合点。
老师在下课前会让所有学生先洗手再离开，所有的家长必须在下课后5分钟内到达学校的3号门接走小孩。周六班级的学生必须在进入校门前洗手或者使用消毒液消毒。所有学生只能使用自己的文具用品。具体指引另行在各班发布，敬请留意。
第三学期我们仍然以暨南大学《中文》教材为纲，汉语等级考试词汇为点，中华文化为线，学习和巩固相关单词和知识面。增开面向year 6以上学生课程，通过象棋朗诵围棋编程等课程，融合技能和语言并轨，增强学生的兴趣面，丰富教学的实用性和多样性。Epping West, 一如既往是你明智的选择！
目前我们的课程表如下：
*上课时间和授课方式可以根据学生家长的情况进行调整
* 目前我们得到批准回去学校上课，情况有变的时候我们会遵循学校指引
* C2TC, C6SP, C6SH, C6SW只接受year 5 或者以上的学生
* C6SI, C6SJ, C6SD 和C6SM接受所有学龄学生，根据情况分班
第三学期的精彩课外活动还包括：
- 延续江苏云课堂和线上大运河文化体验活动
- 参加海外华裔青少年创意作文大赛活动
- 推出全民参与的网上艺术课程
你的中文班你作主，欢迎把反馈发到邮箱: eppingwestchineseschool@outlook.com，领取申请表和其他咨询也请邮件联系，3天必复。感谢支持，共同努力！
我们中文班是一个守望相助的大家庭，我们的老师绝大多数是受持续培训的本校家长，熟悉学校熟悉家长熟悉学生，如隔壁师傅，如里弄阿姨，如邻家小妹，如胡同大哥，亲切温暖。我们2020第三学期的教师阵容如下（按加入先后排序）：
Clare Cheng: 中山大学毕业，Certificate III and Diploma in Community Language, 国际汉语华文教师证书，主管中文班的招生，期刊公众号和年报主编
Simmy Wang: University of Lincoln毕业, Certificate III in Community Language Teaching, 主管网站和年报技术编辑
Mark Ou: 中国农业大学毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Lin Wang: Macquarie University毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Jun Chen: 中国传媒大学毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Annie Liu: 华中师范大学毕业，Certificate III in Community Language Teaching，主管中文班的采购
Angela Wu: 武汉商学院毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Bin Hu: University of Lincoln毕业，Certificate III and Diploma in Community Language Teaching
Lillian Xue: Lane Cove Art Society member，Sydney Art School 奖学金获得者
Candy Chen: 华南理工大学毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Frida Hu：北京师范大学毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Angela Ma: 华南理工大学毕业，Certificate III in Community Language Teaching
Bella Chen: 四川大学毕业，Certificate III in Community Language
Julia Li: 北京邮电大学毕业，Certificate III in Community Language
Nancy Dong: Queensland University of Technology毕业，Certificate III in Community Language
Shelly Mo: 中山大学毕业，围棋业余3段棋手，二次代表澳大利亚参加国际比赛
Amy Song: 澳洲首名5段女子棋手，高考4U数学满分获得者
Annie Jiang: 山东烟台城乡建设学校毕业
Lola Zheng: Macquarie University 毕业
Clare Liang: Durham University 毕业
Dan Zhang: University of Technology Sydney毕业
Irene Huang: 首位全国中国象棋冠军
Daniel Chen: 中山大学毕业
Wilson Zhang: 中山大学，主管微信公众号
Summer Wang: University of Technology Sydney在读
Lili Zhao: 天津大学毕业
David Zhao: 华中师范大学毕业
Lena Lin: University of Canberra毕业, Certificate III and Diploma in Community Language
Ian Song: Epping West Year 6 student
我们为符合条件的学生提供实习机会，如果你善良友爱，如果你情系教育，如果你享受儿趣，喜欢和小孩相处，欢迎加入到我们服务社区弘扬国粹的行列！赶紧发邮件：eppingwestchineseschool@outlook.com. 重要的事情说三次哈：发邮件发邮件发邮件！
更多精彩更新，请浏览我们的网站和关注微信公众号：
网站：www.eppingwestchineseschool.nsw.edu.au
邮箱：eppingwestchineseschool@outlook.com
兼容中西厚德致知 服务社区儒雅相和
2020.7.15