Welcome back to Term 4! I hope everyone had an enjoyable and relaxing holiday.

上天从来都是公平的。寒冬逆境，秋来秋去，春去春回，夏花灿烂。看开人生的百味杂陈，看淡命运的坎坷险阻，才能拥抱阳光满怀。我们Epping West 中文班和每一个学生家庭终将一起走过冬天，一起走过自己！

悉尼的冬天有斑斓万丈的日出和炫丽无比的晚霞，有风韵犹存的红叶和风华正茂的茶花，有温暖和煦的阳光和清朗透亮的明月，有万里无云的蓝天和山雨欲来的乌云，有天真浪漫的性情和间歇发作的变脸，有廉颇老矣的壮志和岁月静好的淡泊，像极了我们家晚年的老爷子。

悉尼的五月一般来说是精彩的，可以策马驰骋山林之间领略斑斓的夕阳；可以跑到海滩怡然自乐享受温暖的关爱；可以骑着骆驼越过沙丘体验海阔天空的豪情壮志，可以穿梭于扑朔迷离的灯光疯狂陶醉，幸福着情人港的烟花璀璨。和徐志摩的四月天相比，我更爱五月天，因为它象极了人生路的变幻无穷，晴天霹雳瞬间降温，稍后艳阳高照和煦满怀; 冷飕飕中给你日月同辉，热辣辣里赏你满天星辰。 时代的一粒尘落在了期待值甚高的2020，就如转经轮反了方向，庚子冬春跨年病毒突如其来瞬间横扫全球，苍生蒙难众人瑟缩，居家期间浑不知天昏地暗，一晃1/3的光阴就在焦虑的等待迫切的抢购匆忙的赶路中悄悄飞逝。随意向窗外瞟了一眼，惊喜地发现几天前还是浓枝墨绿的茶树蹦出朵朵鲜艳的茶花，有些花瓣已经飘落不经意地粉饰满地，冬天的脚步已经到了家门口，我的妈妈也进入迟暮之年。

2020是瞬间万变的一年，不确定性成了这个世界的常态，我们有幸遍历了百年不遇的未知，遍历了病毒肆虐的考验，体验了等待着的焦虑与不安，见证了江湖中的无耻与卑鄙，更多的是感动着人性的善良和感动，感动着逆行的勇猛和坚毅，感动着直面的坦荡和从容，感动着鼓励的温情和温暖，感动着友谊的体贴和美丽，感动着务实者的魅力和能量，感动着向死而生的价值和在线的珍贵，感动着哀鸿一片中反脆弱的顽强生命力……